Recorded At
–
Studio S4 Polskiego Radia w Warszawie
–
none
Credits
Design
–
Urszula Dubiniec
Double Bass, Vocals, Bells
–
Ksawery Wójciński
Graphics
–
Jędrek Owsiński
Photography By
–
Oleksij Nahorniuk,
Wojtek Rudzki
Recording Supervisor
–
Klementyna Walczyna,
Tadeusz Mieczkowski
Translated By
–
Piotr Bikont
Vocals
–
Maniucha Bikont
Notes
Nagrania odbyły się we wrześniu 2016 w Studio S4 Polskiego Radia. Wszystkie pieśni pochodzą ze wsi Kurczyca (rejon Nowogród Wołyński, okręg żytomierski), od następujących śpiewaczek: Hanna Mychajlowna Danylczuk (ur. 1933), Halyna Archipiwna Romanczuk (ur. 1941), Leonida (Lonia) Mychajlowna Serbin (1937-2014)