Mão Morta - Müller No Hotel Hessischer Hof

Tracklist Hide Credits

1	Vaso Coronário Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Adolfo Luxúria Canibal, António Rafael, José Pedro Moura, Miguel Pedro, Sapo , Vasco Vaz	2:51
2	Eu Sou O Anjo Do Desespero Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	2:44
3	E Entre Dois Vezes Dois E B-A BA / Infância Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – António Rafael	3:48
4	O Pai Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	3:41
5	Revi A Malvada Prima Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Vasco Vaz	2:20
6	A Ventura Da Produtividade: A Noiva Do Soldado Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Adolfo L. Canibal*	1:20
7	Ontem Comecei Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – António Rafael	3:27
8	Auto-Retrato 2 Horas Da Manhã 20 De Agosto De 1959 / Autocrítica 2 Chave Partida Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	5:34
9	Medeaspiel Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	4:16
10	Ontem Pela Tarde Ensolarada Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Adolfo Luxúria Canibal, António Rafael, José Pedro Moura, Miguel Pedro, Sapo , Vasco Vaz	1:59
11	Carta De Ano Novo 1963 Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	3:06
12	Anjo Azarento 2 Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Adolfo Luxúria Canibal, António Rafael, José Pedro Moura, Miguel Pedro, Sapo , Vasco Vaz	1:14
13	Müller No Hotel Hessischer Hof Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	7:07
14	Cárie Dentária Em Paris Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	2:31
15	Hiena Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Adolfo Luxúria Canibal	0:53
16	Morte De Teatro Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – Miguel Pedro	3:05
17	Floresta Em Sonho Lyrics By – Adolfo Luxúria Canibal, Heiner MüllerMusic By – António Rafael	5:15

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Discos NorteSul
• Copyright (c) – Discos NorteSul
• Record Company – EMI-Valentim De Carvalho, Música Lda.
• Recorded At – Centro Cultural de Belém, Lisbon
• Recorded At – Estúdios Paço D'Arcos
• Mixed At – Estúdios Paço D'Arcos
• Mastered At – Estúdios Paço D'Arcos

Credits

• Adapted By [Selecção E Versão] – Adolfo Luxúria Canibal
• Band [Mão Morta], Bass [Yamaha BB1500], Effects [Amplificador SWR SM400, Coluna MesaBoogie], Effects [Sequenciador QY22], Synthesizer [ Yamaha CS1X] – José Pedro Moura
• Band [Mão Morta], Guitar [Gibson Les Paul e Ibanez JS], Effects [Amplificador Marshall Jubileu, Coluna Calsbro, Amplificador Voz Combo AC30] – Vasco Vaz
• Band [Mão Morta], Guitar [Ibanez RG420], Effects [Amplificador MesaBoogie Mk4, Coluna Peavey 5150], Effects [Processador de Efeitos Yamaha FX900], E-Bow – Sapo
• Band [Mão Morta], Synthesizer [Alesis Quadrasynth], Computer [Software Cubase], Effects [Módulo Korg, Módulo Oberheim], Percussion [Timbalão De Chão, Tarola, Prato Suspenso, Prato-Choques] – Miguel Pedro
• Band [Mão Morta], Synthesizer [Yamaha SY85], Piano [Steinway], Guitar [Yamaha Image], Effects [Amplificador Peavey 5150, Coluna Marshall JCM900] – António Rafael
• Band [Mão Morta], Voice, Performer [Megafone] – Adolfo Luxúria Canibal
• Cover – José Carlos Costa*
• Crew [Road Manager] – Rui Braga
• Crew [Roadies] – Duarte Zimbra*, Hugo Delgado, José Miguel Mendes
• Design [Design Gráfico] – Sónia Teixeira Pinto
• Directed By [Encenação] – Adolfo Luxúria Canibal, Ana Rita*, Mariana Otero
• Directed By [Figurinos E Cenografica] – Ana Rita*
• Engineer [Assistência De Gravação] – Fernando Rascão
• Engineer [Assistência De Masterização] – Fernando Paulo
• Engineer [Assistência De Mistura] – Luís Caldeira
• Lighting [Desenho de Luz] – Alexandre Coelho (CCB)*, Manuel Antunes (TGR e T-C)*
• Music By – António Rafael (tracks: 3, 7, 17), Miguel Pedro (tracks: 2, 4, 8, 9, 11, 13, 14, 16), Mão Morta (tracks: 1, 10, 12), Vasco Vaz (tracks: 5)
• Photography By [Fotografias: 1, 4, 5 E 7] – Carlos Didelet
• Photography By [Fotografias: 2 E 3] – Luís Miguel Viana
• Photography By [Fotografias: 6, 8 E Capa Booklet] – Hugo Delgado
• Photography By [Videofotos] – Nuno Tudela
• Producer – José Fortes, Mão Morta
• Recorded By, Mixed By, Mastered By – José Fortes
• Technician [Monição] – Francisco Grilo (CCB)*, Hélio Lopes (TGR e T-C)*
• Technician [Som De Sala] – João Martins
• Text By [Poemas] – Heiner Müller
• Translated By [Revisão De Tradução] – Isa Dreyer-Botelho*

Notes

A música de "Müller no Hotel Hessischer Hof" faz parte de um espetáculo produzido pelos Mão Morta e pelo C.C.B., apresentado em Lisboa (Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém - 6, 7 e 8 de Janeiro de 1997), Évora (Teatro Garcia Resende - 1 Fevereiro de 1997) e Braga (Teatro-Circo - 28 de Fevereiro de 1997).

Este disco é a gravação ao vivo do espetáculo do dia 6 de Janeiro, com a excepção da sequência de "Medeaspiel", "Ontem Pela Tarde Ensolarada", "Carta de Ano Novo 1963" e "Anjo Azarento 2", gravada no ensaio geral da tarde do mesmo dia, tendo sido misturado e masterizado nos Estúdios de Paços D'Arcos a 8, 9 e 21 de Fevereiro de 1997.


Discos Nortesul (p) & (c) 1997 em licença para EMI - Valentim de Carvalho Música, Lda.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Above Barcode): 7 243 8 56989 2 7
• Barcode (In Barcode): 7 24385 69892 7
• Rights Society: SPA
• Matrix / Runout: EMI UDEN 8569892 @ 2 / 3-1-5-NL
• Mastering SID Code: IFPI L046
• Mould SID Code: ifpi 1592

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
05005903	Mão Morta	Müller No Hotel Hessischer Hof ‎(DVD)	Cobra Discos	05005903	Portugal	2005

Recommendations