The Truffauts - Sycamore

Tracklist Hide Credits

1	Combien de Fois (absence) Music By – Olivier Durange*Text By – Pascal Ruffenach	2:10
2	She's Hugging Trees Music By – Ronald ChateaurouxText By – Ronald Chateauroux	3:57
3	L'amour En Fuite Music By – Ronald ChateaurouxText By – Ronald ChateaurouxVocals – Jean-Jaques Boucher, Julie La Colline	4:06
4	Everywhere I Go Music By – Olivier Durange*Text By – Olivier Durange*	2:59
5	Quest-ce Que Tu Fais Music By – Eric Escoffier, Jean-Jacques BoucherText By – Jean-Jacques Boucher	3:06
6	Catch 22 Music By – Ronald ChateaurouxText By – Ronald Chateauroux	3:31
7	Little Birds Music By – Olivier Durange*Text By – Olivier Durange**	2:49
8	L'Ascenseur Meurtier Music By – Eric Eskoffier, Jean-Jacques BoucherText By – Jean-Jacques Boucher	1:47
9	Combien de Fois (Silence) Music By – Ronald ChateaurouxText By – Pascal Ruffenach	3:46
10	Je N'ai Rien Compris Music By – Ronald ChateaurouxText By – Jean-Jacques Boucher	3:23
11	Lost On My Map Music By – Ronald ChateaurouxText By – Ronald Chateauroux	3:58
12	Combien de Fois (oublie) Music By – Ronald ChateaurouxText By – Pascal Ruffenach	3:01
13	Pieces Music By – Olivier Durange*Text By – Olivier Durange*	5:25

Companies, etc.

• Distributed By – Rough Trade Distribution
• Recorded At – Lonestar Studio

Credits

• Illustration – Chuwy
• Mastered By – Frank Mollena
• Mixed By – Frank Mollena
• Recorded By – Frank Mollena

Notes

Taken from www.truffauts.de in German and freely translated by submitter, original text below:

"SYCAMORE" is the new album by "The Truffauts, released on 27 March 2015.
13 new songs - recorded at Frank Mollena's Lonestar studio in Nuremberg (Smokestack Lightning, Great Bertholinis, Missouri ...)

Seven English songs, six French, including the romantic "L'amour en fuite" sung by bassist Jean-Jacques Boucher and awesome guest vocalist Julie La Colline, a duet à la Gainsbourg / Bardot ...Three songs from the new album are called "Combien de fois"l. The lyrics were written for "The Truffauts" by the French writer Pascal Ruffenach. The band decided to create differing interpretations based around these lyrics. So arose three entirely different versions, written by Durange, Chateauroux and Boucher.
Unlike on previous albums the vocals to "SYCAMORE have been shared. The result is a very diverse album in typical Truffaut sound.

"SYCAMORE" appears on the label TP9 Records / skycap distributed by Rough Trade.

„SYCAMORE“ heißt das neue Album der TRUFFAUTS, das am 27. März 2015 erschienen ist.
13 neue Songs – aufgenommen bei Frank Mollena im Lonestar-Studio in Nürnberg (Smokestack Lightning, Great Bertholinis, Missouri…)

Sieben englische Songs, sechs französische, darunter das romantische „L’amour en fuite“, gesungen von Bassist Jean-Jacques Boucher und der fantastischen Gastsängerin Julie La Colline, ein Duett à la Gainsbourg/Bardot…

Drei Songs des neuen Albums nennen sich „Combien de fois“. Die Lyrics zu diesem Stück hat der befreundete französische Schriftsteller Pascal Ruffenach für THE TRUFFAUTS geschrieben. In der Band entstand die Idee, diesen Text in verschiedenen Interpretationen zu vertonen. Und so kam es zu drei völlig unterschiedlichen Versionen, geschrieben von Durange, Chateauroux und Boucher.
Die Vocals haben sich THE TRUFFAUTS, anders als bei den bisherigen Alben, auf „SYCAMORE“ aufgeteilt. Entstanden ist ein äußerst abwechslungsreiches Album im typischen TRUFFAUTS-Sound.

“SYCAMORE” erscheint auf dem Label TP9 Records/Skycap und wird von Rough Trade vertrieben.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4250895400225
• Label Code: 02094