Various - Éneklő Ifjúság 3 (Singing Youth 3)

Tracklist Hide Credits

A1	–Bárdos Lajos	Tilinkós (Négy Táncdal Vegyeskarral) Chorus – Veress Pálné Gimnázium ÉnekkaraChorus Master – Ugrin Gábor
A2a	–Árpád Balázs Balázs Árpád Rossa Ernő	Köszöntsd A Holnapot Chorus – Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnázium ÉnekkaraChorus Master – Horváth Lajosné
A2b	–Árpád Balázs Balázs Árpád Alexandr Puskin*	Pohárköszöntő Chorus – Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnáziu ÉnekkaraChorus Master – Horváth LajosnéTranslated By – Lothár László
A2c	–Farkas Ferenc	Pataki Diákdalok A XVIII. Századból - I. Tétel: "Erdőkön, Mezőkön Járó" Chorus – Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnázium ÉnekkaraChorus Master – Horváth Lajosné
A3a	–Thomas Morley, dr. Vargha Károly*	Csalfa Álomkép Chorus – Kecskeméti Kodály Zoltán Zenei Gimnázium ÉnekkaraChorus Master – Kardos Pál
A3b	–Zoltán Kodály	Gergelyjárás Chorus – Kecskeméti Kodály Zoltán Zenei Gimnázium ÉnekkaraChorus Master – Kardos Pál
A4a	–Bartók Béla*	Levél Az Otthoniakhoz Chorus – Nyíregyházi Zrínyi Ilona Gimnázium ÉnekkaraChorus Master – Gönczi Tibor
A4b	–Bárdos Lajos, Lukin László	Himnusz A Naphoz (Perui Inka Dallam Alapján) Chorus – Nyíregyházi Zrínyi Ilona Gimnázium ÉnekkaraChorus Master – Gönczi Tibor
B1a	–Tillay Aurél, Áprily Lajos	Tavaszodik Chorus – Komlói Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola Énekkara*Chorus Master – Tóth Ferenc*
B1b	–Kodály Zoltán*	Harasztosi Legénynek (Almási S. Gyűjteményéből 1834.) Chorus – Komlói Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola Énekkara*Chorus Master – Tóth Ferenc*
B2	–Traditional	Alföldi Dalok Chorus – Mezőtúri 2.sz. Általános Iskola Énekkara És CiterazenekaraChorus Master – Kávási SándorCompiled By – Kávási Sándor
B3	–Karai József	Estéli Nótázás (Csángó Népdalok Női Karra És Zongorára) Chorus – Budapesti Radda Barnen Utcai Ének-Zenei Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Cseszka Edit
B4a	–Kodály Zoltán*	Nagyszalontai Köszöntő (Népdal) Chorus – Szentesi Petőfi Sándor Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Gulyás Vilmosné
B4b	–Bartók Béla*	Cipósütés Chorus – Szentesi Petőfi Sándor Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Gulyás Vilmosné
B4c	–Bárdos Lajos	Hej Igazítsad! (Bácskai Táncdallam dr Kiss Lajos Gyűjteményéből, Szövege Erdélyi Táncszókból) Chorus – Szentesi Petőfi Sándor Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Gulyás Vilmosné
B5	–Balázs Árpád*, Nádas Katalin	Kikeleti Napköszöntő (Kórusdal Gyermekkarra Zongorakísérettel) Chorus – Monori Kossuth Lajos Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Somogyi Rózsa
B6: Benjamin Britten - A Ceremony Of Carols (Karácsonyi Énekek)
B6a	–Benjamin Britten	Balulalow (Én Tiszta Szívű Gyermekem) Chorus – Nyíregyházi 4. sz. Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Szabó Dénes*Translated By – dr. Vargha Károly*
B6b	–Benjamin Britten	As Dew In April (Most Dal Zeng A Lányról) Chorus – Nyíregyházi 4. sz. Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Szabó Dénes*Translated By – dr. Vargha Károly*
B6c	–Benjamin Britten	This Little Babe (Bár Csöppnyi Még A Gyermekkéz) Chorus – Nyíregyházi 4. sz. Általános Iskola ÉnekkaraChorus Master – Szabó Dénes*Translated By – dr. Vargha Károly*

Credits

• Cover – Margit Kovács
• Engineer – István Berényi
• Graphics, Design – Zoltán Kálmánchelyi
• Piano – Szabóky Márta (tracks: A2a, B3, B5, B6)
• Producer – Zoltán Hézser
• Sleeve Notes – Bónis Ferenc

Notes

E címen immár harmadízben lát napvilágot hanglemez Magyarországon, hogy hírt adjon az ÉNEKLŐ IFJÚSÁG amatőr kórusmozgalom létéről, fejlődéséről, hároméves verseny-ciklusainak legeredményesebb együtteseiről. Lemezünk a harmadik versenyciklus (1972-1975) győzteseinek művészi teljesítményét rögzíti, B oldalán általános iskolai kórusok énekét, A oldalán középiskolai kórusokét.
Hogy a gyermek- és ifjúkori élmények mily mértékben irányíthatják az életút alakulását, hadd mondjuk el Kodály szavaival:
"Egy nyári alkonyatkor, amikor szobánkon vörös és aranyszínű fény ömlött el, szüleim egy darabot játszottak. Három vagy négy éves lehettem, s a zongora lábánál hevertem a padlón. Akkor ért az első és legmélyebb zenei benyomás. Később megtudtam, hogy Mozart F-dúr hegedű-szonátája volt a kompozíció. Nem hiszem, hogy azzá a muzsikussá lehettem volna, aki vagyok, vagy hogy egyáltalán muzsikussá lettem volna, ha akkor egy népszerű slágert játszanak szüleim."
Bicinia Hungarica-sorozatát - a társas éneklés e csodálatos iskoláját - ezekkel a szavakkal vezette be Kodály:
"... nem sokat ér, ha magunknak dalolunk, szebb, ha ketten összedalolnak. Aztán mind többen, százan, ezren, míg megszólal a nagy Harmónia, amiben mind egyek lehetünk. Akkor mondjuk majd csak igazán: Ö r v e n d j e n a z e g é s z v i l á g !"
Erre a "nagy Harmóniára" törekszik az ÉNEKLŐ IFJÚSÁG. Legközelebbi céljai: hogy a jó muzsika örömét, s az aktív muzsikálás örömét a gyermek- és ifjúkor alapvető élményévé tegye, tíz- és százezrek alapvető élményévé. Azután: hogy sugárzási körébe vonja az ifjúságnak azt a rétegét is, mely olyan iskolákat látogat, ahol nincs énekoktatás: jelesül az ipari szakmunkásképző iskolák fiatalságát. És hogy megismertesse a magyar fiatalsággal más nemzetek zenekultúráját, más országok fiataljaival a magyar zenei kultúrát.
Az ÉNEKLŐ IFJÚSÁG mozgalomban az 1974-75-ös tanévben - akkor, amikor ez a hanglemez készült - 625 kórus, mintegy hatvanezer fiatal vett részt.
Hisszük, hogy az elkövetkező esztendők a részvevők számát, énekük szépségét fokozni fogják. Hogy új falvak, új városrészek, a fiatalság új rétegei kapcsolódnak be munkájába. S idővel egyre több ország fiatalsága érzi és mondja a zene nyelvén: Örvendjen az egész világ!

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Side A): SLPX 11823-A III. M63
• Matrix / Runout (Side B): SLPX 11823-B 11. E02