Расул Гамзатов - Стихи И Песни = Poems And Songs

Tracklist Hide Credits

Стихи
A1	Дагестан Voice – Расул Гамзатов
A2	Мой Возраст
A3	Журавли
A4	Надписи
A5	Пела На Скалах Высоких Ты С Бубном В Руках
A6	Сердце Мое В Огне
A7	Когда Б ты Знала Обо Мне
A8	На Целом Свете Хлеба Нет Вкусней
A9	Да Здравствует, Злу Вопреки
A10	Мне Нужен Колокол Стозвонный
А11	Автографы
A12	Киноаппараты
A13	Если Б Моя Мама Песен Мне Не Пела
A14	Я Знаю Отлично
A15	Песня И Грусть
A16	Птицекрылый Караван
B1	Родной Язык
B2	Мой Старший Брат
B3	С Чем Мне Сравнить Свою Любовь
B4	Даже Те, Кому Осталось, Может
B5	Кажется Мне: Все Тускнеет И Старится
B6	Ты Перед Нами, Время, Не Гордись
B7	Дождь Шумит За Моим Окном
B8	Шар Земной
B9	Человека От Должности Освободили
B10	Взглянув На Круг Гончарный
B11	Путей На Свете Бесконечно Много
B12	Я Слышал, Что Стихами Авиценна...
B13	Я Ничуть Не Удивлюсь, Что Ж...
B14	Все Явственнее Осени Приметы...
B15	Передают Известья, Погоди
B16	Я Видел Все, Объездив Белый Свет...
B17	Ты Говоришь, Что Должен Я Всегда...
B18	Отличны Друг От Друга Города
B19	В Горах Джигиты Ссорились, Бывало
B20	Наш Мир - Корабль. Он Меньше И Слабей
B21	Жизнь, Что Ни День, Становится Короче...
B22	Когда Бывает - Нет Тебя Со Мной
B23	Рождение Песни
Песни
C1	Дай Мне Руку, Друг Music By – O. Feltsman*Vocals – Iosif Kobzon*	2:47
C2	С Любовью К Женщине Music By – O. Feltsman*Vocals – Muslim Magomaev*	4:03
C3	Ах, Женщины Music By – O. Feltsman*Vocals – Iosif Kobzon*	3:39
C4	Матери Music By – Y. Frenkel*Vocals – Valentin Budilin*	3:14
C5	Берегите Друзей Music By – A. Hekymyan*Vocals – Vitali Karataev*	3:53
D1	Лишь Одна Music By – Y. Kolmanovsky*Vocals – Vladimir Troshin*	2:15
D2	Мой Бубен Music By – A. Hekymyan*Vocals – Anna German	3:02
D3	Это Слово "Мама" Music By – A. Hekymyan*Vocals – Vakhtang Kikabidze*	3:50
D4	Журавли Music By – Y. Frenkel*Vocals – Mark Bernes*	4:07
D5	Любимая Music By – O. Feltsman*Vocals – Iosif Kobzon*	4:59

Companies, etc.

• Pressed By – Апрелевский Завод Грампластинок
• Record Company – Всесоюзная Студия Грамзаписи
• Printed By – Типография АЗГ

Credits

• Artwork – Н. Чернышева
• Engineer – Л. Должников*
• Lyrics By – Расул Гамзатов
• Photography By – В. Малышев*
• Supervised By [Editor] – А. Качалина*
• Translated By – Elena Nikolayevskaya* (tracks: A5 to A12, В22, C1, C3, D5), Y. Neiman* (tracks: D3), Naum Grebnev* (tracks: A2 to A4, B1, B3, B5, B6, B7, B10 to B21, C5, D4), Yunna Morits* (tracks: A12 to A17), Y. Kozlovsky* (tracks: B2, C2, D1)
• Voice – Alexander Lazarev* (tracks: В22), Elena Nikolayevskaya* (tracks: A5 to A12), Mikhail Yluanov* (tracks: B10 to B21), Naum Grebnev* (tracks: A2 to A4), Yunna Morits*, Yuri Zavadsky* (tracks: B8, B9), Yakov Smolensky* (tracks: B3, B4, B8, B9)

Notes

© «Мелодия», 1980
Арт. 91-3. Цена 3 руб. 40 коп.

Side A and B: Recorded in 1976, 1978, 1980
Side C and D: Recorded in 1969-1980

Gatefold sleeve

Barcode and Other Identifiers

• Other (State Standard): ГОСТ 5289-80