Cabaret Voltaire - Hai!

Tracklist

A1	Walls Of Kyoto	7:50
A2	3 Days Monk	7:03
A3	Yashar (Version)	6:59
B1	Over & Over	4:53
B2	Diskono	7:01
B3	Taxi Music (Version)	11:41

Companies, etc.

• Recorded At – Tsubaki House
• Manufactured By – Rough Trade Germany
• Phonographic Copyright (p) – Rough Trade Records
• Copyright (c) – Rough Trade Music

Credits

• Directed By – Mama Noe Selizawa*
• Directed By [Assistant] – Papa Arimasa Oikawa*
• Drums, Percussion – Alan "Raw" Fish*
• Engineer – Peter "Margarita" Walmsley*, Pokari Sasaki, Ponta II Ishibashi
• Guitar, Clarinet, Synthesizer, Tape – Richard "Bourbon" Kirk*
• Lacquer Cut By – Porky
• Layout [Sleeve Layout] – G House*
• Other [Slides Projector] – Lyn "Screen" Clark
• Photography By [Back Video Photo] – Chutarou Mogi
• Photography By [Front Cover Photo] – Richard Kirk*
• Producer – Cabaret Voltaire
• Vocals, Bass Guitar – Stephen "Knapsack" Mallinder*

Notes

Recorded live at Tsubaki House, Tokyo, March 23rd 1982
Production co-ordinated by Japan Record Inc.
Manufactured by Rough Trade Germany
Released courtesy of Japan Records Inc.
℗ 1982 Rough Trade Records
© Rough Trade Music

Barcode and Other Identifiers

• Rights Society: GEMA
• Matrix / Runout (Runout Side A stamped): S-138-A A PORKY PRIME CUT さ き
• Matrix / Runout (Runout Side B stamped): S-138-B A PORKY PRIME CUT. テ に

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
ROUGH US24	Cabaret Voltaire	Hai! ‎(LP, Album)	Rough Trade	ROUGH US24	US	1982
43-037	Cabaret Voltaire	Hai! ‎(LP, Album)	Nuevos Medios	43-037	Spain	1983
CABS 11CD	Cabaret Voltaire	Hai! ‎(CD, Album, RE)	Mute	CABS 11CD	UK	1991
RTL 23	Cabaret Voltaire	Hai! ‎(LP, Album)	Rough Trade	RTL 23	Japan	1982
9 61091-4, 61091-4	Cabaret Voltaire	Hai! ‎(Cass, Album, RE, SR)	Elektra, Elektra	9 61091-4, 61091-4	US	1991

Recommendations